-
1 casting flaw
embedded flaw — внутренний дефект; внутренняя раковина
-
2 casting flaw
Механика: дефект литья -
3 casting flaw
-
4 casting flaw
-
5 casting flaw
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > casting flaw
-
6 casting flaw
• valuvika -
7 casting flaw
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > casting flaw
-
8 flaw
1) дефект; порок; изъян2) разрыв; трещина3) брак•- hardening flaw
- manufacturing flaw
- surface flawEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flaw
-
9 flaw
noun* * *[flo:]- academic.ru/87092/flawed">flawed- flawless* * *[flɔ:, AM flɑ:]I. n1. (fault) Fehler m, Mangel m; MECH, TECH of machine Defekt m, [Fabrikations]fehler m; in casting Gussblase f, Lunker m fachsprbeauty without \flaw makellose Schönheit\flaw in material Materialfehler mthe \flaws of [or in] a plan/an argument die Schwachstellen eines Plans/in einer Argumentationto have a \flaw in one's character einen Charakterfehler habenII. vt▪ to \flaw sth etw beeinträchtigen; brick, material etw brüchig [o rissig] machen; body, face etw verunstalten [o entstellen]our holiday was \flawed by heavy rains unser Urlaub wurde von schweren Regenfällen getrübt* * *[flɔː]1. n (lit)Fehler m; (fig also) Mangel m; (in sb's character also) Mangel m, Defekt m; (JUR, in contract etc) (Form)fehler m2. vther argument was flawed by lack of evidence — ihr Argument wurde durch Mangel an Beweisen entkräftet
her beauty was not flawed by the slightest imperfection — ihre Schönheit wurde durch keinen Mangel getrübt
* * *flaw1 [flɔː]A s1. Fehler m:a) Mangel m, Makel mb) WIRTSCH, TECH fehlerhafte Stelle, Defekt m (auch fig), Fabrikationsfehler m2. Sprung m, Riss m, Bruch m4. JURa) Formfehler mb) Fehler m im Recht5. fig schwacher Punkt, Mangel mB v/t1. brüchig oder rissig machen, brechen2. Fehler aufzeigen in (dat):his argumentation could not be flawed in seiner Argumentation war kein Fehler zu finden3. verunstalten, entstellen:flaw2 [flɔː] s Bö f, Windstoß m* * *noun* * *n.Fehler - m.Fehlerstelle -n f.fehlerhafte Stelle f. -
10 flaw
[flɔ:, Am flɑ:] n1) ( fault) Fehler m, Mangel m mech, tech; of machine Defekt m, [Fabrikations]fehler m; in casting Gussblase f, Lunker m fachspr;beauty without \flaw makellose Schönheit;\flaw in material Materialfehler m;the \flaws of [or in] a plan/ an argument die Schwachstellen fpl eines Plans/in einer Argumentation;to have a \flaw in one's character einen Charakterfehler habento \flaw sth etw beeinträchtigen; brick, material etw brüchig [o rissig] machen; body, face etw verunstalten [o entstellen];our holiday was \flawed by heavy rains unser Urlaub wurde von schweren Regenfällen getrübt -
11 flaw
N1. दोषThis casting is full of flaws.2. त्रुटिYour report is full of flaws.3. कमज़ोरीThe main flaw in her character is the habit of telling lies at all times.--------V1. दोषयुक्त\flawहोनाHis presentation at the conference was flawed. -
12 flaw in casting
(met) defect de turnare -
13 chill casting
-
14 die casting
1. литье в постоянные формы2. литье под давлением -
15 investment casting
1. точное литье по выплавляемым моделям2. прецизионное литьеvibrational casting — литье в форму, подвергаемую вибрации
English-Russian big polytechnic dictionary > investment casting
-
16 precision casting
1. точное литье2. прецизионное литьеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > precision casting
-
17 sand casting
1. отливка в землю2. литье в песчаные формы -
18 shaped casting
1. фасонное литье2. фасонная отливка -
19 shell casting
1. литье в оболочковые формыvibrational casting — литье в форму, подвергаемую вибрации
2. литье в оболочечные формы -
20 countergravity casting
English-Russian big polytechnic dictionary > countergravity casting
См. также в других словарях:
Ford Flathead engine — The Flathead was the first independently designed and built V8 engine produced by the Ford Motor Company for mass production and ranks as one of the company s most important developments. Before the 1932 introduction of this engine (and the… … Wikipedia
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
materials science — the study of the characteristics and uses of various materials, as glass, plastics, and metals. [1960 65] * * * Study of the properties of solid materials and how those properties are determined by the material s composition and structure, both… … Universalium
Dexter (episode) — Dexter Dexter episode Dexter covers his head with plastic wrap and kills his victim … Wikipedia
List of productions of The Nutcracker — This article is about XX and XXI century versions of the ballet. For the original ballet, see The Nutcracker. For other uses, see Nutcracker (disambiguation). Miyako Yoshida and Steven McRae as the Sugar Plum Fairy and the Cavalier in a… … Wikipedia
Titanic (1997 film) — Titanic … Wikipedia
Vampire (Kinoko Nasu) — In the world created by Kinoko Nasu and used in various works by Type Moon, the term Vampire is used as a common denominator for most kinds of bloodsucking species predominant in occidental regions. Though they share some similarities, these… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
industrial glass — Introduction solid material that is normally lustrous and transparent in appearance and that shows great durability under exposure to the natural elements. These three properties lustre, transparency, and durability make glass a favoured… … Universalium
Characters of Shakespear's Plays — … Wikipedia
Romeo and Juliet — is a tragedy written early in the career of William Shakespeare about two teenage star cross d lovers Romeo and Juliet , I.0.6] whose untimely deaths ultimately unite their feuding families. It was among Shakespeare s most popular plays during… … Wikipedia
